(Zur Sprachphilosophie), 1910. Cet ouvrage consacré à la signification des « cas » représente une contribution supplémentaire à l'oeuvre entreprise par Marty pour décrire les phénomènes sémantiques du langage, l'aspect « le plus important de la linguistique », selon lui. À l'époque, deux théories s'affrontaient : la théorie « logique », selon laquelle les cas exprimaient des relations logiques de dépendance, et la théorie « localiste », selon laquelle les cas proviendraient tous de perceptions spatiales. Wundt avait proposé un nouveau critère : celui de la détermination « interne » (désinence casuelle seule) et « externe » (avec ajout supplémentaire, tel que préposition, suffixe, etc.). Tant la méthode que les résultats de cette classification attirèrent la critique sévère de Marty, qui applique à l'analyse des cas son concept de « forme interne ».