Cet article vise à démontrer, à travers une étude de cas, comment un DataMart pour les informations d’origine terrain, informations qui gagnent en supériorité qualitative avec la double mutation de l’économie mondiale, contribue à l’animation, au pilotage et à la pérennité d’un dispositif de veille terrain. En effet, déployer un DataMart terrain dans une organisation permet de développer de nouvelles techniques d’animations au profit des acteurs du dispositif de la veille terrain, d’orienter la décision organisationnelle en produisant de véritables indices de « ROI », et d’estimer l’apport de l’information d’origine terrain, dans l’amélioration des avantages concurrentiels durables de l’entreprise.