Accéder directement au contenu Accéder directement à la navigation
Article dans une revue

The Physicality of Writing in Paul Auster's White Spaces and Winter Journal

Résumé :

White Spaces est une œuvre hybride de prose poétique annonçant la renaissance littéraire de Paul Auster. Ce texte matrice, expérimentation liminaire sur le caractère physique de l’écriture, est une réponse immédiate à un « moment d’illumination épiphanique » qui frappa Auster lors d’une répétition de danse à New York. Les mots sont des pas. Les verbes mouvements. Face à l’incapacité du chorégraphe de décrire la répétition de danse de décembre 1978, il décida de s’en remettre — pas à pas, mot à mot — au silence, à l’erreur et l’errance linguistiques. Paul Auster comprit soudain que la création littéraire surgit de directives physiques plutôt qu’intellectuelles. Trente ans plus tard, dans Winter Journal, Auster reprend ses explorations de l’impersonnel et teste une voix narrative à la deuxième personne, qui est véhiculée par son corps vieillissant. Dans White Spaces et Winter Journal, la répétition du rythme binaire des pas, de la respiration, des battements de cœur, et l’accent mis sur les doubles et la symétrie accroissent l’étendue de son utilisation organique du langage. Parler et écrire nécessitent de s’abandonner à une musique intérieure, comme si les mots étaient vivants, animés librement et dictés à l’écrivain par son propre corps. La parole, qui côtoie le monde observé, est propulsée par son propre flot. Les limites sensorielles et l’inadéquation du langage, qui avaient mené Paul Auster à l’impasse poétique, sont tour à tour déplorées et célébrées. Comme Winter Journal le suggère, le langage inscrit la négativité tout aussi indirectement que le corps intègre le trauma. Du plaisir à la douleur, le corps exhibe les blessures du passé. Ces œuvres cycliques répètent la perception, la chute et l’échec. Il s’agira en conséquence d’élucider ici la quête métaphysique et les obsessions esthétiques de Paul Auster. Se révèleront, au sein du processus d’écriture, les fonctions et les failles du corps.

Type de document :
Article dans une revue
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [10 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal.univ-angers.fr/hal-02616656
Contributeur : Okina Université d'Angers <>
Soumis le : dimanche 24 mai 2020 - 21:07:59
Dernière modification le : mardi 6 octobre 2020 - 14:16:02

Fichier

hugonnier_the_physicality_of_w...
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02616656, version 1
  • OKINA : ua13572

Collections

Citation

François Hugonnier. The Physicality of Writing in Paul Auster's White Spaces and Winter Journal. Angles: French Perspectives on the Anglophone World, SAES – Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur, 2015, Non spécifié. ⟨hal-02616656⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

13

Téléchargements de fichiers

39