Fiat Money and the Distribution of Incomes and Wealth
Résumé
Under a fiat money system, the money supply is subject to the human will. It therefore tends to grow faster than under a commodity money system. We analyse the implications of this fact for the distribution of incomes, and especially for the distribution of wealth. We argue that fiat money systems tend to increase the gap between incomes and wealth and also tend to leverage income differences into even greater differences of wealth.
L’offre de monnaie fiduciaire est librement choisie. Aussi croît-elle plus rapidement que l’offre de monnaies-marchandises. Nous analysons les implications de ce fait pour la distribution des revenus et des patrimoines. Selon nous, les régimes fiduciaires ont tendance à creuser les écarts entre revenus et patrimoines, et à transformer les différences entre les revenus en différences d’autant plus grandes sur le plan des patrimoines.