"Am I that Name?": Authorial Identity in Writing by Contemporary British Women Authors
Résumé
Today the terms ‘woman’ or ‘women’, when uttered in the realm of literary criticism, are troubled by an underlying consciousness of heterogeneous, fragmented identity. Yet, the category of ‘woman’, of ‘women’, and even of the ‘woman writer’, persists and is even stressed in many women’s fictions as a key area for reflection. The militant intertextual practices of many writers, along with author-like narrative figures and illusions of authorial presence, implicitly draw the issue of authorial performativity to the forefront. How one says the author’s name, how one identifies the author, is shown to play a central role in the politics of fiction. In this article I address the manner in which contemporary British women writers of stories (Angela Carter, Jeannette Winterson, Ali Smith, Sarah Hall, Helen Simpson) propose a self-consciousness of the politics of authorial postures in negotiating a position in the literary field.
Aujourd’hui l’emploi des mots « femme » ou « femmes » dans le contexte de la critique littéraire revêt une conscience du caractère hétérogène et fragmenté de l’identité féminine. Cependant, les catégories de « femme », de « femmes », voire de la « femme auteure » persistent et sont même soulignées comme champs de réflexion dans la fiction de nombreuses écrivaines. Les pratiques intertextuelles militantes des écrivaines, avec leurs narrateurs déguisés en auteur et les illusions de présence auctoriale, placent la question de la performativité de l’auteur au centre du texte. La manière dont l’auteur est appelé ou identifié joue un rôle central dans la dimension politique de la fiction. Dans cet article, j’étudierai comment la fiction des femmes auteures britanniques (Angela Carter, Jeannette Winterson, Ali Smith, Sarah Hall, Helen Simpson) démontre une conscience de la dimension politique des postures auctoriales et permet de négocier des positions dans le champ littéraire.